Peinture de Daniel Holman

Peu après avoir entièrement achevé le présent ouvrage, j'ai été informé qu'une nouvelle rédaction du Liber 777 avait été décidée par notre Imperator et que l'oeuvre connue jusqu'ici sous le nom de "cathédrale de l'âme" serait appelée désormais "Le sanctum céleste" Je recevais en même temps un exemplaire du Liber 777 rénové et à votre intention, j'en traduirai ici l'introduction en attendant qu'à bref délai le nouveau texte soit disponible en français, en remplacement de l'ancien :"Le texte original de cette brochure a été écrit en 1930 par Frater Charles Dana Dean, Grand Maître de l'AMORC, décédé le 25 Juillet 1933. Il y révélait une inspirante création du Dr H. Spencer Lewis, premier Imperator de l'ordre rosicrucien AMORC dans son présent cycle d'activités. Ce texte définit si remarquablement les buts poursuivis par le Dr H. Spencer Lewis dans cette oeuvre particulière qu'il a suffi d'en changer la phraséologie pour l'adapter au temps actuel et aux besoins présents de nos membres et de ceux qui désirent en partager les nobles avantages; Ralph M. Lewis Imperator actuel de l'ordre rosicrucien AMORC dans son présent cycle d'activités, assume la responsabilité suprême des travaux spirituels et cosmiques du sanctum céleste et il en dirige les activités générales"

Comme le précise cette introduction, seule la phraséologie du Liber 777 a été changée sans que l'oeuvre elle-même et ses buts en soient le moins du monde altérés, mais le titre de mon manuscrit a immédiatement tenu compte de la transformation intervenue sur la décision éclairée de notre Imperator et ce sont donc des messages du sanctum céleste que je vous transmets aujourd'hui, ces messages n'étant pas affectés par le changement de phraséologie. Les stencils étant prêts, il m'a été toutefois impossible de reprendre en détail mon manuscrit pour remplacer cathédrale de l'âme par sanctum céleste partout où cela aurait dû être fait. Je prierai donc mes lecteurs d'opérer mentalement ce changement chaque fois que cela sera nécessaire en lisant ces messages dans lesquels, je l'espère, ils trouveront quelques rayons de la lumière cosmique du SANCTUM CELESTE.

Raymond BERNARD

.

 

Haut de page